|
Вы можете добавить свое имя. После модерации оно попадет в нашу базу имен.
Казахские имена, как правило, имеют прямой перевод. Например, Акбота — белый верблюжонок.
Казахские имена по-казахски звучит так — казакша аттар, адам аттары.
Ударение казахских имен всегда падает на последний слог.
|
Казахские имена — қазақ аттар
Казахские имена мальчиков и девочек, красивые, современные и мусульманские. Значение казахских имен и их происхождение, а также комментарии и рейтинги.
А Ә Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Й К Қ Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ұ Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы І Ь Э Ю Я
| Имя (2246) |
Значение |
Пол |
 |
 |
| Айгабыл | В переводе с казахского языка ай означает «луна», что символизирует красоту, мерность и вечность. Слово кабыл с арабского языка имеет значения: быть принятым, быть одобренным. |
муж. |
1550 |
0 |
| Айгазы | В переводе с казахского языка ай означает «луна», что символизирует верность, красоту, и вечность. С арабского языка гази переводится как завоеватель, захватчик; казы судья, справедливый. |
муж. |
1470 |
0 |
| Айгали | В переводе с казахского языка ай означает «луна», что символизирует верность, красоту, и вечность. Слово гали с арабского языка переводится как высший, высокий, нсликий, дорогой, особенная цена. |
муж. |
1897 |
0 |
| Айдан | В переводе с казахского языка ай означает «луна», что символизирует красоту, верность и вечность. Слово дан - сокращенная форма слова дана, означает «мудрость». |
муж. |
2601 |
1
|
| Айдар | В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится как гребешок, чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. По смыслу имя означает: особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. |
муж. |
2435 |
0 |
| Айдаралы | В переводе с арабского языка хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится - гребешок, чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. По смыслу имя означает - особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. В переводе с казахского языка алы или али означает «герой». Отважный, богатырь, храбрый, сильный. |
муж. |
1280 |
0 |
| Айдарбек | В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится - гребешок, чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. По смыслу имя означает: особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. Слово бек переводится как могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек давали султанам, имеющим власть лицам. |
муж. |
2638 |
0 |
| Айдаргазы | В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится - гребешок, чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. По смыслу имя означает - особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. В переводе с арабского языка слово гази означает - завоеватель, захватчик; казы - судья, справедливый, третейский судья. |
муж. |
1745 |
0 |
| Айдаргали | В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится как гребешок, чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. По смыслу имя означает особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. Гали в переводе с арабского языка означает высший, великий, дорогой, особенная цена. |
муж. |
1226 |
0 |
| Айдаржан | В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится - гребешок, чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. По смыслу имя означает особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. Жан в персидском и казахском языках - дыхание, душа, жизнь. В казахском языке жан используется также как ласкательная форма. |
муж. |
1345 |
0 |
| Айдаркасым | В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. Айдар с казахского языка переводится - чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. Смысловое значение - особенный мальчик, храбрый как лев. В переводе с арабского языка касым означает - красивый, прекрасный. |
муж. |
1242 |
0 |
| Айдархан | В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится – гребешок, чуб, коза, пучок волос, оставленных на макушке у мальчика. По смыслу имя мальчика означает – особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. Слово хан переводится с казахского языка как царь, глава, правитель; раньше в восточных странах выступал в роли титула князей и монархов. |
муж. |
4159 |
0 |
| Айдаш | Тюркское имя Ай + Даш ="лунный камень". |
муж. |
864 |
0 |
| Айдос | В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует верность, красоту, и вечность. Дос переводится как «друг». Имя означает - верный друг. |
муж. |
7930 |
0 |
| Айдын | Буквальное значение - величавость, внушительность. Еще может означать энергию, силу, а также светлый, ясный. Имя означает - жизнь долгая и спокойная, без препятствий. |
муж. |
13197 |
0 |
| Айжаркын | В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Жаркын переводится как светлый, лучезарный, милый. |
муж. |
1362 |
0 |
| Айжарык | В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Жарык переводится как светлый, свет. Имя означает - ночная красота. |
муж. |
1552 |
0 |
| Айжас | В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует верность, красоту и вечность. Жас переводится как молодой. |
муж. |
2492 |
0 |
| Айжигит | В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует верность, красоту, верность и вечность. Джигит в переводе с казахского означает - молодой мужчина, молодец, юноша. |
муж. |
1949 |
0 |
| Аймагамбет | В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Магамбет переводится с арабского языка как «хвалимый». |
муж. |
1676 |
0 |
| Айман | Удачливый (араб.) |
муж. |
1613 |
0 |
| Аймат | В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует верность, красоту, и вечность. Мат - сокращенная форма имени Мухаммед, означает «хвалимый». |
муж. |
1697 |
0 |
| Аймауыт | Имя происходит от названия брони, кольчуги, сделанной из мелкой металлической цепи. |
муж. |
1503 |
0 |
| Аймбет | В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символ красоты, ясности, вечности и верности. Мбет - сокращенная форма имени Мухаммед, что означает «хвалимый». |
муж. |
1352 |
0 |
| Аймурат | В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Мурат в переводе с казахского языка означает желанный предмет, желание, стремление, цель. |
муж. |
1835 |
0 |
|
