|
Казахские имена, как правило, имеют прямой перевод. Например, Акбота — белый верблюжонок.
Вы можете добавить свое имя. После модерации оно попадет в нашу базу имен.
Ударение казахских имен всегда падает на последний слог.
Казахские имена по-казахски звучит так — казакша аттар, адам аттары.
|
Казахские имена — қазақ аттар
Казахские имена мальчиков и девочек, красивые, современные и мусульманские. Значение казахских имен и их происхождение, а также комментарии и рейтинги.
А Ә Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Й К Қ Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ұ Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы І Ь Э Ю Я
| Имя (3599) |
Значение |
Пол |
 |
 |
| Аксара | В переводе с казахского языка ак - белый. Белый цвет символизирует чистоту, непорочность.В переводе с древнееврейского языка Сара означает: 1) избранная, благородная, драгоценная, госпожа; 2) клятва, присяга. |
жен. |
446 |
0 |
| Аксая | В переводе с казахского языка ак означает белый. Белый цвет символизирует чистоту, непорочность. Сая в казахском языке - тень, то есть защита, покровительство. |
жен. |
525 |
0 |
| Акселеу | В переводе с казахского языка слово ак означает: белый, добросовестный, лояльный, справедливый, чистый, безгрешный. Слово селеу означает «ковыль». Это дикорастущая трава, издалека кажущаяся золотистой. Имя имеет значение - чистый, золотистый. |
муж. |
873 |
0 |
| Аксулу | В переводе с казахского языка ак означает белый. Белый цвет символизирует чистоту, непорочность. Сулу в переводе с казахского языка - красавица. |
жен. |
576 |
0 |
| Актлек | В переводе с казахского языка слово ак означает: белый, чистый; тлек - желание, благое намерение, желание достичь истины. Если у родителей исполнилось их желание, ребенку дают это имя. |
муж. |
724 |
0 |
| Актолкын | В переводе с казахского языка ак означает белый. Белый цвет символизирует чистоту, непорочность. Толкын с казахского языка - волна. Белая волна. |
жен. |
1125 |
0 |
| Акторе | Белый господин |
муж. |
3204 |
0 |
| Актоты | В переводе с казахского языка ак означает белый. Белый цвет символизирует чистоту, непорочность. Тоты - жар-птица. Значение имени - красивая. |
жен. |
5712 |
0 |
| Акша | В переводе с казахского языка акша означает белоснежная, нежная, беленькая. |
жен. |
773 |
0 |
| Акшара | В переводе с казахского языка ак означает белый. Белый цвет символизирует чистоту, непорочность. Слово шара или чаре в переводе с персидского языка - мероприятие, выход из какого-либо положения, помощь. |
жен. |
463 |
0 |
| Акшора | С казахского языка слово ак переводится как белый, чистый, светлый, невинный. В переводе с тюркского языка шора означает - начальник, господин. |
муж. |
739 |
0 |
| Акыл | В переводе с казахского языка акыл - ум, мудрость, разум. Родители, желая, чтобы их сын стал умным, мудрым, разумным, называют его этим именем. |
муж. |
1452 |
0 |
| Акылбек | В переводе с казахского языка акыл - мудрость, разум. Бек означает: могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек давался султанам, имеющим власть лицам. И паше время бек служит частью многих имен. |
муж. |
2065 |
0 |
| Акылдос | умный друг |
муж. |
824 |
0 |
| Акылжан | В переводе с казахского языка акыл - мудрость, разум. Жан в переводе с персидского и казахского языков - дыхание, жизнь, душа. Используется как ласкательная форма. |
муж. |
680 |
0 |
| Ақбота | Женское имя Акбота исконно казахское имя доисламского периода и состоит из двух основ.
В переводе с казахского языка слово ақ означает «белый», «чистый», «безгрешный», слово бота переводится «верблюжонок», причем не достигший одного года.
Дословно имя можно перевести на русский язык как «Белый верблюжонок». Давая такое имя своей новорожденной дочери, родители подчеркивают свою любовь к ней и выражаю радость от её появления. Кроме того, в имени заложено пожелание долгой и счастливой жизни, материальный достаток, многочисленность потомства и высокие моральные принципы.
Имя, в основном, используется для названия девочек, но встречается и среди мужчин, в основном среднего и старшего возрастов. |
муж./жен. |
559 |
0 |
| Ақімжан | Душа начальника, душа, умеющая руководить (каз.) |
муж. |
606 |
0 |
| Алан | В переводе с арабского языка ален - ясный, гласный, оглашенный. Фонетическое изменение имени Ален. |
муж. |
2260 |
0 |
| Алангир | Персидское имя "завоеватель мира". |
муж. |
1682 |
0 |
| Алгыр | В переводе с казахского языка алгыр - хваткий, способный, человек с большой эрудицией, находчивый, предприимчивый. |
муж. |
493 |
0 |
| Алдаберген | В переводе с арабского и казахского языка слово алда означает Алла, Бог. Имя означает - Богом данный. |
муж. |
1426 |
0 |
| Алдан | В переводе с казахского языка означает увлечение, утешение. Имя связано с желанием, что рожденный ребенок будет увлечением и утешением для пожилых родителей. |
муж. |
1364 |
0 |
| Алдияр | В переводе с арабского языка означает друг или супруга свата. В казахском народе использовали как титул при обращении к ханам. Ваше величество, благородие. |
муж. |
19739 |
0 |
| Алем | от арабского "мир", "вселенная" |
муж./жен. |
689 |
0 |
| Ален | В переводе с арабского языка ален - ясный, гласный, оглашенный. |
муж. |
1270 |
0 |
|
