|
Казахские имена по-казахски звучит так — казакша аттар, адам аттары.
Вы можете добавить свое имя. После модерации оно попадет в нашу базу имен.
Казахские имена, как правило, имеют прямой перевод. Например, Акбота — белый верблюжонок.
Ударение казахских имен всегда падает на последний слог.
|
Казахские имена — қазақ аттар
Казахские имена мальчиков и девочек, красивые, современные и мусульманские. Значение казахских имен и их происхождение, а также комментарии и рейтинги.
А Ә Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Й К Қ Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ұ Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы І Ь Э Ю Я
| Имя (3599) |
Значение |
Пол |
 |
 |
| Инжу | В переводе с тюркского языка инджу означает «служитель»; в казахском языке инжу - жемчуг. |
жен. |
30835 |
3
|
| Арлан | В переводе с казахского языка это имя имеет значения: 1) волк, свирепый, хищный; 2)богатырь, мужественный. В переводе с арабского языка слово ар означает: человечность, совесть, честь, стыд. |
муж. |
28580 |
6
|
| Санжар | В переводе с арабского языка Санжар означает император; с тюркского языка переводится как пронизывающий. |
муж. |
25353 |
3
|
| Томирис | Имя скифской царицы. Как и другие скифские имена, Томирис - тюркского происхождения, означает «сокруши железо» или «согни железо» - от слова темир. Также возможно, что имя - греческое переложение древнеиранского имени Томруз, что означает «домашняя». |
жен. |
21660 |
0 |
| Инкар | В переводе с арабского языка слово инкар означает: сильное желание, жажда, желаемый, любимый. |
жен. |
21469 |
3
|
| Айзере | В переводе с казахского языка ай означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Зере образовалось от иранского слова зар, что означает золото. |
жен. |
21126 |
0 |
| Альтаир | Аль-высокий, таир-птица(арабс.). Высоко-парящий орел; ярчайшая звезда в созвездии Орла |
муж. |
19561 |
0 |
| Алдияр | В переводе с арабского языка означает друг или супруга свата. В казахском народе использовали как титул при обращении к ханам. Ваше величество, благородие. |
муж. |
19106 |
0 |
| Мадияр | Мужское имя мусульман. Предполагают, что оно образовано сложением имени Махди и компонента собственных имен Йар. Махди в переводе с арабского означает «руководимый Аллахом», «подаренный». Йар - 1) в переводе с персидского «дружба», «помощь»; 2) стяжательная форма от дар «обладатель». |
муж. |
18454 |
0 |
| Данель | Соль земли (араб.) |
муж. |
16509 |
8
|
| Аруна | Происхождение имени Аруна: Индия
Значение имени: «красноватый» |
жен. |
15749 |
0 |
| Ансар | В переводе с казахского языка ансар означает: сердечное, сильное желание. |
муж. |
14679 |
0 |
| Дамели | В переводе с арабского языка даме означает надежда, упование. Надежная. |
жен. |
14436 |
0 |
| Алинур | 1) самый сильный, мощный; 2) высокий, великий, видный, знаменитый. (араб.) нур - отражение, блеск, луч света. |
муж. |
14152 |
0 |
| Асет | В переводе с арабского языка имя Асет означает лев. Храбрый, как лев. |
муж. |
13969 |
0 |
| Даниал | Дар божий (араб.) |
муж. |
13730 |
0 |
| Дияр | В переводе с арабского языка дияр означает страна, область, провинция.С персидского языка дияр переводится как «тот, кто дал свет» или «богом данный». |
муж. |
13637 |
0 |
| Аяна | Ясный, широко известный |
жен. |
13602 |
0 |
| Адия | В переводе с арабского языка это имя означает: дар, награда, подарок. |
жен. |
13515 |
1
|
| Зере | В переводе с иранского языка зар означает: золото, чистота. |
жен. |
13403 |
0 |
| Корлан | В перееводе с казахского языка имя означает «райская красавица». |
жен. |
13259 |
0 |
| Арайлым | В переводе с казахского языка арай означает: утренняя заря. Смысл имени - красота, свежесть, моя красавица. |
жен. |
12684 |
1
|
| Алиша | Благородная, возвышенная (араб.) |
жен. |
12627 |
0 |
| Аружан | В переводе с казахского языка ару означает: красавица, мисс. Жан с персидского и казахского языков - дыхание, душа, жизнь. В казахском языке используется в ласкательной форме.
В переводе с казахского языка слово ару не просто обозначает красивую, прелестную девушку или женщину, а несет в себе субъективное представление о ней как о «писанной красавице».В переводе с персидского языка слово жан (روح) означает «дыхание», «душа», «жизнь». |
жен. |
12369 |
0 |
| Алияр | Повелитель (араб.) |
муж. |
12253 |
0 |
|
предыдущая
|
