Казахские имена — қазақ аттар
name.kazakh.ru (beta)


Казахские имена, как правило, имеют прямой перевод. Например, Акбота — белый верблюжонок. Ударение казахских имен всегда падает на последний слог. Казахские имена по-казахски звучит так — казакша аттар, адам аттары. Вы можете добавить свое имя. После модерации оно попадет в нашу базу имен.









Казахские имена — қазақ аттар



Казахские имена мальчиков и девочек, красивые, современные и мусульманские. Значение казахских имен и их происхождение, а также комментарии и рейтинги.

А   Ә   Б   В   Г   Ғ   Д   Е   Ё   Ж   З   И   Й   К   Қ   Л   М   Н   Ң   О   Ө   П   Р   С   Т   У   Ұ   Ү   Ф   Х   Һ   Ц   Ч   Ш   Щ   Ъ   Ы   І   Ь   Э   Ю   Я  




Имя (2246) Значение Пол Показы Комментарии
АрланВ переводе с казахского языка это имя имеет значения: 1) волк, свирепый, хищный; 2)богатырь, мужественный. В переводе с арабского языка слово ар означает: человечность, совесть, честь, стыд. муж. 27704 6
СанжарВ переводе с арабского языка Санжар означает император; с тюркского языка переводится как пронизывающий. муж. 25054 3
АльтаирАль-высокий, таир-птица(арабс.). Высоко-парящий орел; ярчайшая звезда в созвездии Орла муж. 19293 0
АлдиярВ переводе с арабского языка означает друг или супруга свата. В казахском народе использовали как титул при обращении к ханам. Ваше величество, благородие. муж. 18824 0
МадиярМужское имя мусульман. Предполагают, что оно образовано сложением имени Махди и компонента собственных имен Йар. Махди в переводе с арабского означает «руководимый Аллахом», «подаренный». Йар - 1) в переводе с персидского «дружба», «помощь»; 2) стяжательная форма от дар «обладатель». муж. 18210 0
ДанельСоль земли (араб.) муж. 15831 8
АнсарВ переводе с казахского языка ансар означает: сердечное, сильное желание. муж. 14001 0
Алинур1) самый сильный, мощный; 2) высокий, великий, видный, знаменитый. (араб.) нур - отражение, блеск, луч света. муж. 13828 0
АсетВ переводе с арабского языка имя Асет означает лев. Храбрый, как лев. муж. 13638 0
ДаниалДар божий (араб.) муж. 13426 0
ДиярВ переводе с арабского языка дияр означает страна, область, провинция.С персидского языка дияр переводится как «тот, кто дал свет» или «богом данный». муж. 13353 0
АлиярПовелитель (араб.) муж. 11942 0
ЕрланСлово ер в переводе с казахского языка имеет значения: герой, храбрец, богатырь, отважный, мужественный. Слово лан переводится с арабского языка как лев. Лев - символ власти и силы. муж. 10556 2
Диарсвященная земля (араб) святые ворота (персид) муж. 10399 1
ДиасВ переводе с испанского языка диас означает «солнце». Это имя популярно с 1936 года. Дано в честь руководителя восстания испанского народа Хосе Диаса. муж. 10061 0
ЕрасылЕр в переводе с казахского языка означает храбрец, богатырь, отважный, мужественный; асыл - благородный, драгоценный. муж. 9985 0
АянВ переводе с арабского языка слово ийан означает видеть своими глазами, ясность, истина. муж. 9891 0
СерикВ переводе с арабского языка серик означает: 1) сотоварищ, компаньон, спутник;2) утешение; то, что доставляет кому-либо успокоение; облегчение в печали, горе. муж. 9784 1
РауанВ переводе с иранского языка рауан означает: душа, жизнь. Также означает яркое освещение горизонта перед рассветом, блеск, сияние. В переводе с персидского языка - текущий, проточный. муж. 9767 1
АйдынБуквальное значение - величавость, внушительность. Еще может означать энергию, силу, а также светлый, ясный. Имя означает - жизнь долгая и спокойная, без препятствий. муж. 9484 0
ДинмухамедВ переводе с арабского языка слово дин означает «религия». Мухаммед означает «хвалимый». муж. 9229 0
АбатПроисходит от персидского слова абад, что означает — цветущий, благополучный. муж. 8936 1
ЕркебуланСлово ерке в переводе с казахского языка означает избалованный, ласковый; слово булан - лось. Смысловое значение имени - непринужденный, вольный, смелый. В наше время Еркебулан - благозвучное красивое имя. муж. 8749 0
МирасВ переводе с арабского языка мирас переводится как «наследство». муж. 8303 0
ДарханИмя Дархан имеет несколько значений: 1) совершенно свободная жизнь, просторный мир; 2) человек добродушный, щедрый; 3) в переводе с тюркского языка слово тархан означает титул (положение при дворе хана), дающий человеку право свободно входить в шатер к хану и свободно выходить из него. Тархан обладал правом девятикратного помилования. Этот титул переходил до 9-го колена. муж. 8293 0